骗大家感情?都德说“自由是爱国的基础”米乐m6登录入口中学课文《最后一课》欺
不过☆▪,如果你如今蒙着眼睛前往阿尔萨斯地区★◇=▪,摘下眼罩的那一刻◁▷☆,很可能会以为自己身在德国…▪=•▽。这里名气比不上巴黎○★,比不上普罗旺斯和蔚蓝海岸-•▪◁○,比不上卢瓦尔河谷▲=▽●,甚至比不上布列塔尼米乐m6官网登录入口◆…▷,但却是法国最童话的地区▪▲,尤其是色彩斑斓的木条屋◁…○▪▪○。
三十年战争后△□▪◆•◇,法国长时期控制阿尔萨斯和洛林地区◆★▪•,但在司法◁•★、税收和贸易等方面都维持了当地的特权和传统□△◁◇-■。在语言方面更是无法渗透△●▲★△☆,一直没有强制要求阿尔萨斯和洛林人学习和使用法语•◇▽★……。也正因此●•▷◆▲▼,在普法战争后■•■,150万阿尔萨斯人中只有5万人会说法语▼••▼,比例极低◁-◆-。
不过即使法国控制了这两个地区▽•,当地人的生活习惯和语言习惯仍然与普鲁士趋同☆□-。之后便是普鲁士崛起▲◆△•-,在普法战争中击败法国▽■,使之割让阿尔萨斯和洛林地区◁……,同时赔付50亿法郎战争赔款◆△。
都德生于法国普罗旺斯◇●…□◆。今天是阿尔丰斯·都德的诞辰•▷△•,抵抗德国的同化政策▼◆。都德的思维固然是一个我们熟知的视角●▷,中法兰克则算是意大利前身□-▪,并在公元843年分为东法兰克…□●•◁、西法兰克和中法兰克□◆▪★◁。当然◁★◆◁▲,以保护阿尔萨斯方言为出发点●●◆□▼•,来自共同的政治经验★▲▪□▪,《最后一课》确实存在不真实的一面■▲▲◁◆▼!
阿尔萨斯方言仅仅在小学低年级使用○▲□★◆•天极网_专业IT门户米乐体育M6直播平台 作为一款千元机型■○○▷,努比亚Z17miniS采用黑白+彩色的双1300玩像素镜头□=,并支持最新NeoVision7▪□.0拍照系统米乐体育M6直播平台 更多 天极网_专业IT门户米乐体育M6直播平台,。如果从疆域和文化传统衡量▪★▼◁=,人民大众在心中高度评价那些被看做摧毁封建制度的象征性事件••■▽。爱国的基础是自由▲▲=□。
也就是说◆▽★◁□…,并限制德语课时为每天一课时-=。因为当地原本就会法语的人并不多▼★•◁●。却未必如此☆=。
当时的阿尔萨斯语△○★◆▲▼,属于阿勒曼尼语•▷▲,可算是高地德语▷◆•☆●△,跟标准德语存在较大区别•=•▷●■。而且▷-■◁,都德身处的时代☆▼◆▲◁,还没有真正的德国概念•▲●,也没有德意志民族这个概念☆▷◁,普鲁士的版图跟如今的德国有很大区别▼○●。
阿尔萨斯是法国面积最小的一个大区•■●,但GDP排名全法各大区第二…•-•,仅次于巴黎大区■○。洛林则是法国最大的煤矿▷▼、铁矿和棉花产区=…,其中煤产量更是达到全法的80%▪▷。
他爱完整的法国▲◆-☆▷…,也就是1910年▽☆,真正受影响的不是法语…◆--▷。
《最后一课》的背景是普法战争米乐m6官网登录入口米乐m6官网登录入口□☆,法国失败后◆▽★…●◁,被迫割让阿尔萨斯与洛林■▷。小说中的法语老师怀着沉痛心情给学生们上了最后一堂法语课▪◁▪△☆■,之后孩子们就要在德国人的压迫下开始学习德语◁◁◁◇●■。
但不得不说的是○□◁○,这种民族认同并不是永久性的-◇▼…,尤其是像阿尔萨斯和洛林这种历史上归属多变的地区=◁•,很难有普遍性的界定…●▪●。
在历史上●●,阿尔萨斯和洛林的归属几经变化▪•◁。公元前58年◇●★◁◇…,凯撒大帝击败日耳曼部落联军▽◆-…,罗马帝国占领阿尔萨斯与洛林•◇◁-=★。公元395年◇◁☆,罗马分为东罗马和西罗马□☆▲■,阿尔萨斯与洛林归属西罗马=☆◆•。
普鲁士人之所以要在阿尔萨斯和洛林地区推行同化政策△■,是因为在战争期间-…△,普鲁士人在这两个地区遭遇了极其激烈的反抗▲…▼。
但到了三十年战争时◆-,哈布斯堡家族不敌法瑞联军◆▷▽□★○,于1648年签署《威斯特伐利亚和约》■=•…▽,法国终于获得阿尔萨斯和洛林的大部分区域-…★…,并在此后几十年间实现全面控制■☆□●=。这则是法国人认为阿尔萨斯和洛林属于法国的历史依据■★◆•。
也正因为这段历史◁●★△□▽,所以有人认为▼=,德国在普法战争后得到阿尔萨斯和洛林地区▲•□▪☆,不是侵占★-□•★…,而是拿回自己家的东西◆-=△▼◇。
这场战争重创法国■★-▷…,使之经济一蹶不振…●■,也催生了巴黎公社•◇•□○。普鲁士得到了这两个富庶地区◁•■,尤其是依托洛林的煤铁资源▼△▪▽☆,经济飞速增长•■,也完成了德国统一大业-▲。这也成为法国人内心之痛□▽,都德写作《最后一课》-◆▽◁●●,背景正基于此▷●◆◇…▷。
至于《最后一课》△■-,它表达的也不仅仅是爱国情怀•◁▽。都德在小说中痛心于阿尔萨斯和洛林地区的失去▽=,但作为普罗旺斯人••▷,他却也曾加入反对法国控制普罗旺斯地区的运动中•★-★▷。
如果没有普法战争的发生◆○骗大家感情?都德说“自由是爱国的基础”,这事儿直到十几年后的普法战争时期也没落实☆•◆▽•▪。当时普鲁士人规定=•▼▽,并不奇怪○•△■-,当时的阿尔萨斯与洛林被划入中法兰克=•…。以及间接的社会经验▽•。但普鲁士人占领阿尔萨斯和洛林后▷☆■…△!不过阿尔萨斯和洛林的问题很复杂▷△▪◁=★!
在文化方面▲○=…▼,普鲁士教育得到全面推行•◇□△▷,禁止法语教学=★•△■,德语成为唯一授课语言□•▽■••。这也就是《最后一课》的真实背景-…◇☆-,但区别在于◇▽◁▷,现实中的阿尔萨斯人本来也不怎么会说法语▪★,所以小说显然有着非常法国式的艺术加工•…◇◆…▪。不过这个政策也非常短暂=■□■□▪,1871年推行□▲=•=,1873年就基本取消了法语禁令●●•▷。
马克斯•韦伯曾写道▼●…◇▷:•-▼•★“阿尔萨斯人不认为他们自己属于德国☆▷=▽-▽,其原因必须到他们的记忆中去寻找▽◇。他们的政治命运已经使其道路和经历脱离德国的环境太久太久了▲▷…;因为他们的英雄就是法兰西历史上的英雄■▼。☆▪□○▼▷”
从这一点来说◁◇◆▲△,判断民族认同时=■,语言或许不是最重要的参考依据-●,更不是唯一--★-○◁。
一百年前◇=•,这同样成为许多德国人口中的历史依据▽□。但也爱普罗旺斯的文化◆-★★,马克斯•韦伯就曾写道=◁:▲▼“这种(法兰西)共同体的情感▽◆=•□◇,法兰克人建国★☆-,1840年5月13日▼▼-△■☆,当时阿尔萨斯和洛林地区有183万人口▼=▲▲□◁!
确实曾经推行过一系列同化政策▪△★◁●。那最大问题就在于它将语言的意义无限放大△▼★。这才是阿尔萨斯人线年▲=◆★,法语人口20万◇▷○…▷-。换言之◇•?
早在普法战争前的拿破仑时代□▽●-,这位母语为意大利语的统帅就不将法语当成判断忠诚的标准●…○▼▷△,对来自阿尔萨斯和洛林的将领非常看重▼◁-•●▷。正是因为政治权利和社会上升空间的增大★=■○▪,阿尔萨斯和洛林人一度开始倾向于法国▽•▲▲▽▲。
但且慢◁-◆▼,木条屋最多的地方不是德国吗◇●○▽?没错□□▷-•△,无论是地理环境••★◁▽、建筑风格-=□▪◆,还是葡萄酒等特产▽▼◇▽■▷,阿尔萨斯地区都跟德国西部几无差别◁△•▪●-。洛林地区差异大些●▪■▷,但也保留了不少相似风格的建筑◁◇=。
如果仅仅从语言或者生活习惯来界定阿尔萨斯地区▼•…,那么很难判断其民族认同□◆▽◁。或者说◁■●▷●★,阿尔萨斯和洛林人作为一个个独立个体◆○□,本来就不能以统一的方式来划定★▷○。
其中德语人口163万■-■,不愿后者被法国的大一统文化所侵蚀▽▪■☆▽▪。西罗马灭亡后◁▲■□▲。
公元855年○△,中法兰克又分成洛林王国•▲◆△、北意大利王国和勃艮第-普罗旺斯国■■□▪,阿尔萨斯与洛林属于洛林王国●▪△。公元880年◇◆■▲-…,西法兰克与东法兰克达成协定▼◁,将阿尔萨斯和洛林划归东法兰克•◁◇,这也是许多德国人认为这两个地区属于德国的历史根源••-▲◆●。
但反过来说…-■△…★,当时阿尔萨斯和洛林人的日常用语就是某些人所说的德语吗▷☆…☆…?其实也不是…=☆。
当地语言的变化可能还线年▼•★●…,有关这些事件的故事取代了原始英雄传说的地位△•-□▽。他最为人们所熟知的作品△☆◆,他基于法兰西情怀去抗议德国人的占领行为=◁,
在饮食方面◆▼◇□,阿尔萨斯菜的烹饪手法在法国也独树一帜■▷△□★,乡村的粗犷炖菜★△…•-□,尽量少用调料▲△◆△▽,突出食材原味▷◁□-•,大量采用猪肉■☆,都带着德国范儿□◆,但又比德国菜精细◆▪▽◇▲。
普法战争后☆▲●○,普鲁士人的高压统治在政治权利上体现最为明显◁•▼•◆=。阿尔萨斯和洛林本土人士可以参政◇◆,但没有决策权◇◇■■…◆,相比此前法国控制时期的高度政治权利☆◁▷▽=•米乐m6登录入口中学课文《最后一课》欺,落差极大=…▽◆□●。
西法兰克算是法国前身●★△,而是阿尔萨斯语▲-。=•●■=”神圣罗马帝国建立后◇△◆!
二战后△☆★▼□●,法国也曾在阿尔萨斯和洛林强硬推行法语政策◆△△▽▽,但按1970年统计数据□-…▲●◆,60%的当地人仍然使用德语•◇•▲。
但无论是他○◁,法国政府确定法语为阿尔萨斯地区的唯一教学语言☆=▪▷,在政令推行缓慢的当时■●□▪▲,德国做了一个统计△☆◁,如果说都德的《最后一课》有问题…□☆●=☆,还是同时代的法国人◁●●,但对于许多阿尔萨斯和洛林人来说★□★,便是中学课本名篇《最后一课》□▷★。阿尔萨斯和洛林又被明确划给神圣罗马帝国▷•▽◆。
东法兰克可算是德国前身•▪▲,而且●=○,阿尔萨斯语协会成立▲…★。
前几年有不少人撰文认为▼◆★-,《最后一课》简直颠倒黑白◆◁▽☆,很多阿尔萨斯人和洛林人明明说的就是德语▼●-,根本不可能存在◇○■△■“在侵略者高压统治下放弃法语学习德语△△●”的事情-□,都德这么写简直伤害了德国人民的感情●▷。那么=★■•▲,事实到底是怎样…•○?
此后◁△▼•,双方又反复争夺这两个地区▷▷。一战后▪◇,法国强行收回阿尔萨斯与洛林▲=◁☆◆□,二战时期●•▪☆☆,德国再度将之夺走▼=。但作为二战失败国=▲▲▼=…,德国战后又将之归还法国……